-
1 горелка со светящимся пламенем
Engineering: luminous flame burner, luminous-flame burnerУниверсальный русско-английский словарь > горелка со светящимся пламенем
-
2 газовая горелка, дающая осветительное пламя
Construction: luminous flame burnerУниверсальный русско-английский словарь > газовая горелка, дающая осветительное пламя
-
3 пламя
* * *пла́мя с.
flameпла́мя отрыва́ется от горе́лки — the flame lifts off the burnerрегули́ровать пла́мя ( горелки) — balance the flame (of the burner)стабилизи́ровать пла́мя ( в камере сгорания реактивного двигателя) — anchor the flameвихрево́е пла́мя — cyclonic flameвосстанови́тельное пла́мя — reducing flameпла́мя га́зовой горе́лки — torch flameжё́сткое пла́мя — harsh flameзапа́льное пла́мя — ignition flameконтро́льное пла́мя — pilot flameкоптя́щее пла́мя — smoky flameламина́рное пла́мя — laminar flameмя́гкое пла́мя — soft flameнауглеро́живающее пла́мя — carbonizing flameнекоптя́щее пла́мя — sootless flameнесветя́щееся пла́мя — nonluminous flameнорма́льное пла́мя ( отрегулированное) — balanced flameокисли́тельное пла́мя — oxidizing flameоткры́тое пла́мя — naked flameподогрева́тельное пла́мя — preheating flameполусветя́щееся пла́мя — semiluminous flameпою́щее пла́мя — singing flameсветя́щееся пла́мя — luminous flameпла́мя с избы́тком кислоро́да — excess oxygen flameпла́мя с избы́тком углеро́да — soft flameтурбуле́нтное пла́мя — turbulent flameхоло́дное пла́мя — cool [cold] flameхолосто́е пла́мя — idle flameяче́истое пла́мя — cellular flame -
4 пламя
с. flameпламя то разгоралось, то затихало — the flames rose and fell
я смотрел, как угасало пламя — I watched the flames sink
закалил в пламени; закаленный в пламени — flame hardened
Синонимический ряд:1. огнь (сущ.) огнь; полымя2. огонь (сущ.) жар; огонь; пламень; пыл
См. также в других словарях:
Bunsen burner — Infobox Laboratory equipment name = Bunsen Burner caption = A Bunsen Burner with needle valve. The hose barb for the gas tube is facing left and the needle valve for gas flow adjustment is on the opposite side. The air inlet on this particular… … Wikipedia
Bunsen burner — A gas lamp supplied with lateral openings admitting sufficient air so that the carbon is completely burned, thus giving a very hot but only slightly luminous flame. [RW Bunsen, 1811–1899] * * * Bun·sen burn·er bən(t) sən .bər nər n a gas burner… … Medical dictionary
Bunsen burner — /bʌnsən ˈbɜnə / (say bunsuhn bernuh) noun a type of gas burner with which a very hot, practically non luminous flame is obtained by allowing air to enter at the base and mix with the gas. {named after RW Bunsen} …
BUNSEN BURNER — a small gas jet above which is screwed a brass tube with holes at the bottom of it to let in air, which burns with the gas, and causes at the top a non luminous flame; largely used in chemical operations … The Nuttall Encyclopaedia
Bunsen burner — a type of gas burner, commonly used in chemical laboratories, with which a very hot, practically nonluminous flame is obtained by allowing air to enter at the base and mix with the gas. [1865 70; named after R. W. BUNSEN] * * * device for… … Universalium
Bunsen burner — Bun sen burn er, Bunsen s burner Bun sen s burn er(Chem.), a kind of burner, invented by Professor Bunsen of Heidelberg, consisting of a straight tube, four or five inches in length, having small holes for the entrance of air at the bottom.… … The Collaborative International Dictionary of English
Bunsen's burner — Bunsen burner Bun sen burn er, Bunsen s burner Bun sen s burn er(Chem.), a kind of burner, invented by Professor Bunsen of Heidelberg, consisting of a straight tube, four or five inches in length, having small holes for the entrance of air at the … The Collaborative International Dictionary of English
Coal gas — Towngas redirects here. For the company in Hong Kong trading as Towngas , see The Hong Kong and China Gas Company Limited. See also: Coal gasification and Coal seam gas Coal gas (also town gas and illumination gas) is a flammable gaseous… … Wikipedia
Cement kiln — Cement kilns are used for the pyroprocessing stage of manufacture of Portland and other types of hydraulic cement, in which calcium carbonate reacts with silica bearing minerals to form a mixture of calcium silicates. Over a billion tonnes of… … Wikipedia
lighthouse — /luyt hows /, n., pl. lighthouses / how ziz/. 1. a tower or other structure displaying or flashing a very bright light for the guidance of ships in avoiding dangerous areas, in following certain routes, etc. 2. either of two cylindrical metal… … Universalium
oxidation–reduction reaction — ▪ chemical reaction Introduction also called redox reaction any chemical reaction in which the oxidation number of a participating chemical species changes. The term covers a large and diverse body of processes. Many oxidation– reduction… … Universalium